憨山大師《勸世文》_第十九首詩偈、語譯及說明
【第十九首詩偈】
休得爭強來鬥勝，百年渾是弃文場。
【語譯及說明】
凡事都要退一步想想，不要爭出誰強誰弱，不必鬥到分出勝負，才肯罷休，所以偈曰：休得爭強來鬥勝。
再次審察到人生不過百年，猶如百年大戲，終究是吵吵鬧鬧，也像京劇文場的管弦樂音，使出渾身解數，演奏出喜怒哀樂的曲調而已，所以偈曰：百年渾是弃文場。
一般人都有爭強鬥勝的習性，其實都源於無始無明的貪瞋癡，產生愛恨情仇的戲劇張力，高潮迭起，作者雖是佛門出家人，對京劇的演出運作，應該有相當程度的了解，故能在緊扣人生如弃之外，還能用管弦樂器所組成的文場，陏著劇情伴奏的加乘效用，引用來譬喻人生。
但願我們能降伏爭強鬥勝的習性，而我們所主演的劇情，由文場來配合伴奏，不要讓文場的曲調帶著走。
<上一首>悲歡離合朝朝鬧，富貴窮通日日忙。
<下一首>頃刻一聲鑼鼓歇，不知何處是家鄉！
文章標籤
全站熱搜
