月一刀

憨山大師《勸世文》_第三首詩偈、語譯及說明

 

【第三首詩偈】

休將自己心田昧，莫把他人過失揚。

 

【語譯及說明】

做人處事，不要昧著良心，所以偈曰：休將自己心田昧。

也要善護別人的過失，不要到處張揚，所以偈曰：莫把他人過失揚。

 

也就是說:如果我們有什麼缺失，應該怕被人知道而沒有面子，所以要用同理心來看待別人的過失。

 

但願我們都能以寬容的心情，原諒別人無心乃至故意的過失。

 

<上一首>到處隨緣延歲月，終身安分度時光。

<下一首>謹慎應酬無懊惱，耐煩作事好商量。