月一刀

憨山大師《勸世文》_第四首詩偈、語譯及說明

 

【第四首詩偈】

謹慎應酬無懊惱，耐煩作事好商量。

 

【語譯及說明】

待人接物的應對酬答，都要謹言慎行，就不會出現懊悔惱怒的狀況，所以偈曰：謹慎應酬無懊惱。

人只要活著，都有做不完的事，而且有很多是要跟別人一起通力合作才能完成的，因此要有耐煩做事的性格，以及良好溝通商量的能力，所以偈曰：耐煩做事好商量。

 

也就是說:待人處事，都要盡心盡力，不要隨便應付。

 

但願我們都能穩健踏實地跟人相處，做好每一件事。

 

<上一首>休將自己心田昧，莫把他人過失揚。

<下一首>從來硬弩弦先斷，每見剛刀口易傷。